Voisine infrarouge, nip slip