Simone de Boudoir, bombasse pulpeuse, se penche pour la machine